In The Morning You Can Pray:
/aSbahnaa, wa-aSbahal-mulku lil-laah(i)
wal-hamdulil-laah(i), laa ilaaha
illal-laah(u) wahdah(u), laa
shareeka lah(u), lahul-mulku,
wa-lahul-hamd(u), wa-huwa alaa
kulli shai-in qadeer/
Translation
(We have reached the morning, while
the dominion remains Allah’s, and to Him all praise is due. There is no god but
Allah, alone, without partners. To Him all praise is due. He has power over all
things).
Similarly, in The Evening You Can Pray:
/amsaina, wa-amsal-mulku lil-laah(i),
wal-hamdu-lil-laah, laa ilaaha
illal-laah(u), wahdah(u), laa
shareeka lah(u), lahul-mulk(u), wa-lahul-hamd(u) wa-huwa
alaa kulli shai-in
qadeer/
Translation
(We have reached the evening, while
the dominion remains Allah’s, and to him all praise is due. There is no god but
Allah, alone, without partners. To Himbelong the dominion and all Praise and He
has power over all things).
You can also add: /rabbee,
as-aluka khaira maa
fee haadihil-laila(ti), wa-khaira
maa ba’dahaa, wa-a’uudu
bika min sharri
maa fee haadihil-laila(ti), wa-sharri
maa ba’dahaa/
Translation
(O my Lord! I ask You the good of
tonight and the good of what follows it, and I seek refuge in You from the evil
of tonight and the evil of what follows it).
