Saying Farewell to a Departing Traveler
Bidding farewell to a traveler, the
Prophet would say:
Astawdi ul-laaha deenak(a),
wa-amaanatak(a),
wa-khawaateema amaalika
Translation
“To Allah I commend your faith, your
trust and the conclusion of your deeds.”
He would also say:
Zawwadakal-laahut-taqwaa, wa-ghafara
danbak(a), wa-yassara lakal-khair(a) haithumaa kunt(a)
Translation
(May Allah provide you with piety,
may Allah forgive your sins, and may Allah facilitate good for you wherever you
may be.)
